L A T A R N I A   M O R S K A  -  K O Ł O B R Z E G

Światło latarni morskich jak zwiastun dobrej nadziei ,albatros, jest dla żeglarzy świadectwem bliskości brzegu i bezpiecznego, zacisznego postoju przed dalszą wędrówką po morzach i oceanach.

czytaj więcej o historii

czynne piątek - sobota - niedziela
od 11:00 do 16:00

LATARNIA MORSKA W KOŁOBRZEG	THE LIGHTHOUSE IN KOŁOBRZEG	LEUCHTTURM IN KOLBERG
Godziny otwarcia: 10:00 - 17:00 (lipiec - sierpień do zachodu słońca) Ceny biletów: normalny - 10 zł ulgowy - 8 zł Do nabycia biletów ulgowych uprawnieni są: renciści I i II grupy dzieci i młodzież szkolna emeryci powyżej 65 roku życia studenci studiów dziennych do 26 roku życia Osoby upoważnione do ulgi proszone są o okazanie dokumentu uprawniającego bez wezwania. Wstęp wolny przysługuje dzieciom do lat 4 opiekunowie grup -1 opiekun / 20 dzieci posiadaczom Odznaki Honorowej "Zasłużony Pracownik Morza" REGULAMIN DLA ZWIEDZAJĄCYCH Przed wejściem do latarni morskiej należy wykupić bilet wstępu u pracownika obsługującego ruch turystyczny Zwiedzający winni stosować się do zaleceń pracownika obsługującego ruch turystyczny w zakresie obowiązku przestrzegania zasad bezpieczeństwa w czasie zwiedzania latarni morskiej oraz innych wskazań porządkowych. Zabrania się w obrębie latarni morskiej śmiecenia oraz wyrzucania przez okna kamieni, butelek, itp., palenia tytoniu -wprowadzania psów wnoszenia i spożywania alkoholu, lodów, popcornu wykonywania napisów i rysunków na ścianach i innych elementach konstrukcji latarni zakłócania hałasem spokoju zwiedzania latarni	Opening hours: 10 am - 5 pm (July - August to sunset) Ticket prices: normal - 10 PLN discounted - 8 PLN The following are eligible to purchase discounted tickets: children and school youth pensioners over the age of 65 full-time students up to 26 years of age Persons authorized to receive the discount are required to show an entitling document without request. Admission is free of charge for: children up to 4 years of age guardians of groups -1 guardian /20 children REGULATIONS FOR VISITORS  Before entering the lighthouse, you have to purchase an entrance ticket from a lighthouse employee The visitors shall comply with the requirements enforced by the lighthouse employee and respect the obligation to observe the safety regulations when visiting the lighthouse, and other indications of order. The following things are forbidden within the lighthouse: littering and throwing stones or bottles through the lighthouse windows, etc., smoking entering with dogs bringing in and consuming alcohol, ice creams, popcorn, etc. making inscriptions and drawings on the wallls and other parts of the lighthouse  disturbing the peaceful sightseeing of the others	Öffnungszeeiten: 10:00 - 17:00 (Juli - August bis Sonnenuntergang) Ticketpreise: normal - 10 PLN ermäßigt - 8 PLN Für den Kauf eines Ermäßigungstickets sind berechtigt: Kinder und Schüler Rentner über 65 Jahre alt -Vollzeit-Studenten bis zum 26 Lebensjahr Personen, die zur Ermäßigung berechtigt sind werden gebeten, das dazugehörige Dokument ohne Aufforderung vorzuzeigen. Freier Eintritt gewährt für: Kinder bis 4 Jahre  Betreuer von Gruppen -1 Betreuer / 20 Kinder VORSCHRIFTEN FÜR BESUCHER Vor dem betritt des Leuchtturms, muss ein Ticket bei einen derTourismusmitarbeiter gekauft werden. Die Besucher sind dazu verpflichtet sich an die Anweisungen er Mitarbeiter zu halten, da sich hier unter anderem um Sicherheitsmaßnahmen handelt. Es ist im Leuchtturm verboten: -Verschmutzung und das auswerfen von Steinen und Flaschen usw.durch die Fenster rauchen Hunde das mitbringen und verzehren von Alkohol, Eis und Popcorn das beschriften und beschmieren von Wänden und anderen Strukturelemente Elementen des Leuchtturms störende Geräusche welche die anderen Besucher des Leuchtturms belästigen und daran hindern weiter den Leuchtturm in Ruhe zu erkunden.